Find physical paths between two ports. The planner traverses existing cables, trunk strands, and panel pass-throughs, and surfaces where new patch cables would be needed.